新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
2013/10







































































































































 First time ko lang na pumunta sa Akita church at dito ko naranasan ang mag-overnight prayer. Hindi ko pa alam na lumuha ng dugo ang mahal na birhen. Nong pumunta kasi ako doon wala naman nagsabi sa akin na ganoon pala ang lugar na iyon sabi kasi ng kaibigan ko na pumunta kami sa Akita church at dalhin ko raw ang rosaryo ko. Mag rosary daw kami doon sa Akita church at laking gulat ko ang daming tao na dumalo kaya nong nakita ko na napakaraming tao saka ko na lamang nalaman na overnight prayer pala iyon. Talagang walang tulugan kahit inaantok na kami, pilit pa rin na linalabanan namin ang aming antok kasi doon hindi ka puwedeng matulog dahil may rosaryo at may misa rin, mahalaga ang bawat salita na aming naririnig na sinabi ng pari doon na halos 101 na lumuha ng dugo ang Mahal na Birhen at nagulat talaga ako bakit ang tagal tagal na pala ito na nangyayari saka ko lang nalaman ngayon. Napakahirap na explinasyon pero pag inisip mo kung bakit ang mahal na birhen ay lumuha ng dugo? Ang aking naramdaman ay talagang marami ng makasalanan sa mundo. At parang ang pagkakaisa ng mga tao at ang paggawa ng mabuti ang naramdaman ko, at iwasan ang magkasala sa Diyos, kaya siguro lumuha ang Mahal na Birhen hindi naman basta luha lang kundi dugo ang iniluha nito. Nakapagtataka kung bakit lumuha siya ng dugo. Mahalaga talaga ang magdasal dahil ito’y sandata natin, sa ngayon kailangan pa natin talaga ang pananampalataya at paniniwala na may Diyos talaga na gumagabay sa atin. Huwag natin baliwalain ang pagsimba. Ako’y hindi nakakadalo dahil sa maraming trabaho. May parang pamipigil na huwag ng magsimba, subalit hindi ko ito pinapansin kahit hindi ako nakakapagsimba minsan, magdasal na lang ako paghindi ako nakadalo sa simbahan subalit kulang pa rin sa akin, paghindi ka dumalo at nakihalubilo sa kapwa mo sa simbahan. Mahalaga ang paniniwala at pananampalataya natin sa kanya at maiwasan ang magkasala.

 Sa ngayon marami talagang nahuhulog sa bitag, ang pagkakaroon ng kasalanan na hindi nila maiwasan dahil maliit lang ang kanilang pananampalataya sa Diyos, tayo’y lumapit at manalangin para maiwasan ang paggawa ng kasalanan. Ang pagpunta sa Akita Church ay talagang isang sakripisyo dahil 24 oras walang tulog isang pag-aalay ng taimtim na dasal sa poong maykapal at ang bawat isa ay nagkaroon ng pagkakaisa. Kahit masikip ang pagpunta sa loob ay mayroon din konting daanan papunta sa altar. Ang misa ay sinimulan ng 10:30 ng gabi hangang 6:30 ng madaling araw. At nakamit namin ang kapayapaan sa aming puso. Mahalaga ang dumalo sa simbahan at manalangin para tayo ay makaiwas sa masamang gawain. Lahat tayo’y magkaisa magdasal sa panginoon para hindi tayo mapunta sa maling landas. Salamat sa Panginoon Diyos at sa kanyang Inang Mahal na Birhen na mapagmahal sa kapwa. Huwag magmataas, laging magpakumbaba sa kapwa para may pagkakaisa at samahan na mabuti. (Rosalie Mizusawa)

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

O U R  L A D Y  O F  A K I T A

The Statue of Our Lady of Akita was carried in 1963 by Mr. Saburo Wakasa a sculptor in Akita City.

This wood sculpture shed tears 101 times from January 4, 1975 to September 15, 1981.

The phenomenon was witnessed by a total of 2000 people. Each time the quantity and manner

of lachrymations were different and every witness was profoundly touched.

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

“Ang karanasan ko sa pagpunta sa Akita Chapel of Seitai Hoshikai”

新庄カトリック教会の献堂3周年記念パーティーが10月20日に行われました。新潟県や山形教会、米沢教会、舟形西堀地区の皆さんをお招きし、総勢100人ほどのお客様といっしょにお祝いしました。あいにくの雨でしたが、芋煮や秋の味覚を味わいながら、楽しい時間を過ごしました。たくさんの方とこのような嬉しい献堂3周年目をお祝いすることができ、忘れられない一日となりました。

新庄カトリック教会ができてから、嬉しいことや大変なこと、いろんなことがありました。それでもみんなで協力して、心を一つにして教会を守ってきました。これからどんなことがあっても、心を一つにして乗り越えていきたいと思います。皆様これからも引き続き新庄カトリック教会の応援を宜しくお願いします。神様のお恵みが皆様にありますように。

「新庄カトリック教会の信徒会長(沓沢エレサ)のあいさつ」

今年で新庄カトリック教会が出来て3年になります。
最初は、小さな教会でも出来たらいいなとお祈りしてきました。
3年前、自分達が思っていた教会より大きな教会が出来ました。
それは本当に皆様のおかげです。

最初は雪も多いこの新庄で教会を管理していけるか不安でしたが、
みんなで力をあわせて乗り越えてきました。

それも応援し、協力して下さった皆様のおかげです。
これからも新庄カトリック教会全員で力を合わせて教会を守って行くので、
皆さんご協力、そして応援よろしくおねがいします。



ゆうき初聖体おめでとうございます。

10月生まれの皆様お誕生日おめでとうございます。

Happy Birthday to all of you octoberians. God Bless!!!!!
“ビンゴ大会、景品残り二つの争奪戦”