新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
新庄教会画像
平成28年3月





















































 2016年3月27日は復活祭でした。カトリック教会にとって大事な行事であり、だれもが喜ぶ日です。新庄教会に、仙台市からシスター内原わさが、一ノ関市からシスターミシュリンが来て一緒に復活祭を祝いました。

 千原神父の説教の中では幼虫の話でとても興味深い話がありましたが、ミサが終わる前にシスターミシュリンがカナダに帰るという話を聞いたら寂しくなって、その幼虫の事を忘れてしまいました。いくら考えても思い出さないのです。
シスターミシュリンが新庄教会から岩手に移動になった時は寂しかったけど、まだ日本にいて会えるから大丈夫だと思っていました。しかし、カナダに帰る前に新庄カトリック教会の皆さんに会いに来ました、と言われたらとても寂しい気持ちになりました。だから、春の季節が来ると出会いと別れがあってちょっぴり寂しいです。

 シスターミシュリン、カナダに帰っても私達の事を忘れないで下さい。私達もシスターミシュリンの事はぜったい忘れません。いつも体に気をつけて下さい、そしてお互いお祈りしましょう。

 シスター内原、シスターミシュリン新庄教会に来て下さりありがとうございました。

シスターミシュリン今までありがとうございました。
また逢う日までお元気で。

  THANK  YOU !

HOPE TO SEE YOU AGAIN !

復活祭おめでとうございます

 (復活祭とシスターミシューリンさようならパーテイ)

ミサの歌を千原神父様のギターで歌うのが良いな〜(^0^)といつも思っています(笑)



 To all my friends in Shinjo Church,

Hello everyone. How are you? I hope you are in good spirit, body and mind.

Just a word to “THANK YOU” for the warm reception, your flowers, donation and delicious meal. I’m always happy to go to Funagata to meet you and pray together. You have the best part in my heart. Be sure that you are in my daily prayers.

I will leave Japan on April 25th from Haneda Airport.

May the Lord Bless you all, keep you in good health, protect your family and your faith. God and Mother Mary love you very much and me too. Keep on! We are

ONE  BIG  FAMILY

Good-bye and thank you again.

With love,

Sr. Micheline Quimet

== Sr. Micheline Letter ==